Vyhrajte SMEG pákový kávovar a barista kurz!

1) Pravidla a pořadatel soutěže
a) Tato Pravidla jsou dokumentem, který závazně upravuje Pravidla soutěže „Nakupujte s Kaufland Card a vyhrajte SMEG pákový kávovar a barista kurz." (dále jen „soutěž“) pořádané společností Kaufland Česká republika v.o.s., zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 20184, IČ: 25110161, se sídlem Bělohorská 203, Praha 6, www.kaufland.cz, jakožto pořadatelem a provozovatelem soutěže (dále jen „pořadatel“).
b) Znění těchto pravidel je zveřejněno na webových stránkách pořadatele, a to na adrese kauflandcard.cz/soutez.
c) Vyplněním údajů do soutěžního formuláře na webových stránkách kauflandcard.cz/soutez a jeho odesláním vyjadřuje účastník soutěže svůj souhlas s těmito Pravidly a se zpracováním osobních údajů.

2) Doba a místo trvání soutěže
Soutěž bude probíhat od 1.12.2024 do 31.12.2024 v prodejnách Kaufland na území České republiky (jednotlivé dny v období od 1.12.2024 do 31.12.2024 jsou v těchto Pravidlech dále označovány jako „soutěžní den“).

3) Účast v soutěži
a) Účastníkem soutěže může být fyzická osoba, která je registrována ve Věrnostním programu pořadatele „Kaufland Card“, v případě osob mladších 15 let je pro účast v soutěži nutný souhlas zákonného zástupce s ověřeným podpisem, a která nakoupí v době trvání soutěže v prodejnách pořadatele a při placení nákupu použije Kaufland Card, při splnění veškerých podmínek účasti v soutěži stanovených těmito Pravidly (dále jen „účastník soutěže“).
b) Účastník soutěže použitím a naskenováním Kaufland Card při placení nákupu v prodejnách pořadatele vyjadřuje souhlas s těmito Pravidly soutěže a se zpracováním osobních údajů. Souhlas zákonného zástupce s ověřeným podpisem je nutný vždy, když nezletilý účastník soutěže, mladší 15let, dává souhlas se shromažďováním a zpracováním osobních údajů.

c) Účastník soutěže se může účastnit soutěže během doby trvání soutěže opakovaně (avšak denně pouze jednou), přičemž platí, že za jeden nákup v prodejnách Kaufland získá účastník soutěže 1 pozici v seznamu účastníků soutěže, ze kterého budou losováni výherci. Svoji šanci na výhru může zvýšit o jednu další pozici s nákupem zboží v celkové hodnotě nad 700 Kč.
Účastník soutěže bude do soutěže přijat poté, co v době trvání soutěže nakoupí v prodejnách pořadatele, při placení nákupu použije a naskenuje Kaufland kartu a registruje se k soutěži vyplněním soutěžního formuláře na webu Kaufland. Soutěžní formulář se zobrazí po zadání URL adresy kauflandcard.cz/soutez. Účastník soutěže za splnění podmínek výše uvedených vyplní v soutěžním formuláři pravdivě a bezchybně všechny požadované údaje, a to: 16místné číslo své Kaufland Card (u digitální Kaufland Card: „Číslo karty“ / u fyzické Kaufland Card: „Kód Tvojí Kaufland Card“), pohlaví, jméno, příjmení, úplnou adresu, telefonní číslo, e-mailovou adresu a soutěžní formulář odešle stisknutím tlačítka „odeslat“. Vyplněním těchto údajů prostřednictvím soutěžního formuláře potvrzuje účastník soutěže nebo jeho zákonný zástupce v případě osob mladších 15 let znalost a souhlas s těmito Pravidly soutěže a s tím, že veškeré osobní údaje uvedené na těchto webových stránkách budou zpracovány plně v souladu s Pravidly stanovenými v příslušných zákonech o zpracování osobních údajů.
Účastník soutěže se může registrovat v době trvání soutěže kdykoliv. Přitom se zohledňují všechny nákupy v prodejnách pořadatele během doby konání soutěže, a to i ty, které byly uskutečněny před registrací.
Např. účastník soutěže se registruje k soutěži vyplněním soutěžního formuláře na webu Kaufland 13.12.2024 a 2krát před registrací nakoupil při splnění podmínek podle článku 3) a), b) a c) v soutěžním období (tj. 1.12. – 31.12.2024) v prodejnách pořadatele. Účastník soutěže získá již 2 pozice i za nákupy uskutečněné před 13.12.2024 (tzn. Před registrací) v seznamu účastníků soutěže, ze kterého budou losováni výherci.
Pořadatel si vyhrazuje právo pro případ jakékoliv neshody údajů v soutěžním formuláři a ve Věrnostním programu Kaufland Card, vyloučit výherce bez náhrady. Veškeré údaje je proto nutno zkontrolovat.
Každý účastník soutěže může v rámci soutěže vyhrát pouze jedenkrát.

4) Výhry
Dle postupu uvedeného v článku

5) těchto Pravidel budou vylosováni 4 výherci.
1.-4. v pořadí vylosovaný výherce vyhrává SMEG pákový kávovar a barista kurz pro dvě osoby.

5) Vyhodnocení výherce
a)    Pro zjištění nároku na výhru a veškeré související úkony bude jako identifikace účastníka soutěže použito dat uvedených účastníkem soutěže ve Věrnostním programu pořadatele „Kaufland Card“.
b)    Výherce bude stanoven pořadatelem, a to na základě náhodného výběru – losování, které proběhne dne 7.1.2025. Výběr výherce bude proveden elektronicky prostřednictvím programu náhodně generujícím čísla ze seznamu všech transakcí účastníků soutěže. U losování výherců budou přítomni nejméně tři zaměstnanci centrály pořadatele, z nichž alespoň jeden bude zástupcem oddělení spravujícího systém pořadatele sloužící ke správě Věrnostního programu. O průběhu losování bude vyhotoven písemný protokol, který bude po losování podepsán všemi účastníky losování a spolu s těmito Pravidly bude uložen v sídle pořadatele.
c)    Výsledky soutěže budou uveřejněny na internetových stránkách pořadatele, na URL adrese https://www.kaufland.cz/kauflandcard/soutez.html, a to nejpozději do 7.2.2025. Údaje o výherci budou uvedeny v rozsahu jméno, příjmení a město.
d)    Pro jednotlivé typy výher platí následující Pravidla:
aa) Hlavní výhry – pákový kávovar s mlýnkm EGF03, 50's Retro Style, černá a barista kurz pro výherce a jeho doprovod (dohromady 2 osoby). Pořadatel oznámí výhru dle vlastního uvážení výherci nebo jeho zákonnému zástupci prostřednictvím komunikačního kanálu, tj. prostřednictvím e-mailu anebo telefonem, kde bude sděleno datum, místo a čas předání výhry a konání zážitku (dále jen Eventu).
V případě oznámení výhry e-mailem je výherce nebo jeho zákonný zástupce u osob mladších 15 let povinen e-mailem anebo telefonicky potvrdit do pěti kalendářních dnů od doručení e-mailu svoji účast na Eventu, jinak výhra a nárok na ní zaniká. E-mail pořadatele se považuje za doručený ve chvíli jeho odeslání. Zanikne-li nárok výherce na výhru dle tohoto odstavce, bude stanoven náhradní výherce, a to postupem uvedeným v článku 5) písm. b) těchto Pravidel. Výherce nemá nárok na stanovení náhradního termínu předání výhry.
bb) Pořadatel si vyhrazuje právo předat výhru pouze osobě výherce nebo jeho zákonnému zástupci u osob mladších 15 let, která se zúčastní Eventu a zároveň oproti předávacímu protokolu a předložení občanského průkazu anebo jiného vhodného dokladu prokazující totožnost (např. cestovní pas).
bc) Výherce nebo jeho zákonný zástupce může také pověřit na základě plné moci třetí osobu účastí na Eventu a převzetím výhry. Podmínkou je, že se bude jednat o písemnou plnou moc, ve které výherce zmocněnce výslovně zmocní k účasti na Eventu a převzetí výhry. Toto musí být sděleno již v e-mailu, kterým potvrdil svoji účast. Podpisy zmocnitele i zmocněnce musí být úředně ověřeny. Zmocněnec musí být schopen na vyžádaní prokázat svoji totožnost předložením občanského průkazu anebo jiným vhodným dokladem prokazujícím totožnost (např. cestovní pas). Pořadatel si vyhrazuje právo pro případ jakékoliv neshody údajů na straně výherce anebo zmocněnce vyloučit výherce bez náhrady.
bd) Během Eventu poskytne výherce či jeho zmocněnec nebo zákonný zástupce výherce pořadateli písemný souhlas s pořízením fotografií, audio a video záznamů. Výherce, jeho zákonný zástupce nebo jeho zmocněnec podpisem dává pořadateli oprávnění k jejich použití pro marketingové účely (mj. na svých webových stránkách, na sociálních sítích jako např. Facebook a na propagačních a reklamních materiálech).
be) Pořadatel si vyhrazuje právo změnit místo, termín či jednostranně zrušit termín a místo konání Eventu a předat cenu výherci nebo jeho zákonnému zástupci v čl.5) bg) uvedeným způsobem.
bf) Pokud si výherce, zákonný zástupce spolu s výhercem anebo jeho zástupce podle čl.5) bc) nezúčastní Eventu v určený den, čase a místě a nebyl vyloučen, pak nárok výherce na výhru zaniká, a to bez nároku na jakoukoliv kompenzaci. V tomto případě si vyhrazuje pořadatel právo předat výhru náhradníkovi, který bude stanoven postupem uvedeným v článku 5) písm. b) těchto Pravidel.
bg) V případě, že na základě dohody mezi výhercem a pořadatelem nedojde k předání výhry přímo na eventu, pořadatel předá výhru výhercům nebo jejich zákonným zástupcům u osob mladších 15 let jen v tom případě, že výherce, nebo výherce se zákonným zástupcem anebo jeho zástupce se Eventu zúčastní. V případě jednostranného zrušení Eventu pořadatelem podmínka účasti výherce na Eventu zaniká. Výhra bude doručena balíkovou službou adresovanou pouze osobě výherce. V případě, že výherce od balíkové služby nepřevezme výhru a výhra se vrátí pořadateli, anebo v soutěžním formuláři uvedl výherce nesprávnou, neúplnou či neexistující adresu, anebo P.O.Box, nebo výherce mladší 15 let nepředložil souhlas zákonného zástupce výše uvedený, nárok výherce na výhru zaniká, a to bez nároku na jakoukoliv kompenzaci.
cc) Pořadatel je oprávněn pověřit třetí osobu informováním a zasláním výher podle článku 5) bb), bg), pokud s nimi má uzavřenou smlouvu podle čl. 28 GDPR.

6) Ostatní podmínky soutěže
a)    Účastníci soutěže berou na vědomí, že pořadatel zaznamená u použití Kaufland Card při placení nákupu v prodejně pořadatele datum nákupu.
b)    Pořadatel nenese jakoukoli odpovědnost za zásilky předané držiteli doručovací licence.
c)    V případě, že výherce, resp. jeho zákonný zástupce je daňovým rezidentem České republiky dle zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, zavazuje se pořadatel uhradit případnou srážkovou daň z přijaté výhry na vlastní náklady. V případě, že výherce, resp. jeho zákonný zástupce je daňovým nerezidentem České republiky dle zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, hradí případnou srážkovou daň z přijaté výhry výherce, resp. jeho zákonný zástupce.
d)    Pořadatel nenese jakoukoli odpovědnost za včasné užití výhry výhercem ani za způsob či následky jejich užití.
e)    Vyobrazení výhry na komunikačních materiálech soutěže (letáky, plakáty, webové stránky apod.) nemusí odpovídat skutečné podobě výhry zejména ve smyslu barevného provedení či jednotlivých vyobrazených detailů. Jediná závazná specifikace výhry je stanovena v úplných Pravidlech soutěže.
f)    Výhru není možné reklamovat ani měnit její typ či provedení. Na výhru nevzniká právní nárok vymahatelný soudní cestou. Pořadatel nenese žádnou odpovědnost za jakákoli rizika a závazky související s výhrou. Pořadatel neodpovídá ani za vady a poškození výhry od okamžiku jejího předání výherci. Soutěž nemá charakter veřejného příslibu.

7) Závěrečná ustanovení
a) Poskytne-li účastník soutěže nebo v jeho zastoupení zákonný zástupce u osob mladších 15 let, v rámci soutěže, resp. v rámci Věrnostního programu „Kaufland Card“ své osobní údaje, bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že je pořadatel bude shromažďovat a zpracovávat ve své marketingové databázi za účelem účasti účastníka soutěže v soutěži, za účelem vyhodnocení výherce, předání výhry výherci a bezúplatným zveřejněním jména,  příjmení a města bydliště účastníka soutěže ve sdělovacích prostředcích a na https://www.kaufland.cz/kauflandcard/soutez.html v rámci vyhlášení výsledků soutěže, a to po dobu 5 let od ukončení soutěže. Účastník soutěže, u osob mladších 15 let jejich zákonný zástupce formou výše uvedenou, dále bere na vědomí a souhlasí s tím, že pořadatel shromažďuje a zpracovává jeho osobní údaje v rámci Věrnostního programu „Kaufland Card“, se kterým účastník soutěže vyslovil svůj souhlas účastí na tomto Věrnostním programu a přijetím jeho
podmínek. Účastník soutěže, resp. jejich zákonný zástupce u osob mladších 15 let bere na vědomí, že poskytnutí údajů je dobrovolné a souhlas může kdykoliv odvolat, a to s účinky do budoucna. Účastník soutěže, resp. jejich zákonný zástupce u osob mladších 15 let má právo bezplatně obdržet na základě žádosti v souladu s čl. 15 odst. 1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27.
dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále také jen „GDPR“) informaci o osobních údajích, které jsou uloženy ohledně jeho osoby. Kromě toho má účastník soutěže, resp. jejich zákonný zástupce u osob mladších 15 let za splnění podmínek stanovených zákonem právo na opravu (čl. 16 GDPR), výmaz (čl. 17 GDPR) a omezení zpracování (čl. 18 GDPR) jeho osobních údajů, a dále právo na přenos dat dle čl. 20 GDPR. Kromě toho má účastník soutěže, resp
jejich zákonný zástupce u osob mladších 15 let právo na podání stížnosti u Úřadu pro ochranu osobních údajů.


Správce osobních údajů ve smyslu čl. 4 bodu 7 GDPR:
Kaufland Česká republika v.o.s.
se sídlem Bělohorská 2428/203, 169 00 Praha 6
IČ 25110161
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, A 20184
Kontaktní osoba pro ochranu osobních údajů: oou@kaufland.cz

Tímto způsobem získané osobní údaje nebudou poskytnuty třetím osobám s výjimkou případů zpracovatelů z pověření pořadatele soutěže, kteří se podílí na zpracování osobních údajů výherců a dále kteří zajišťují pro pořadatele předání/odeslání výher. Zpracovatel je pořadatelem vždy pečlivě vybírán a smluvně zavázán v souladu s čl. 28 GDPR. Účastník soutěže, resp. jeho zákonný zástupce u osob mladších 15 let na základě výslovného souhlasu, který musí být dán dle výše uvedeného, použitím a naskenováním Kaufland Card při placení nákupu v prodejnách pořadatele vyjadřuje v souladu s čl. 6 odst. 1 a) GDPR souhlas se zpracováním osobních údajů jím uvedených za účelem zaslání informace o výhře a předáním výhry.
b) Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo kontrolovat splnění všech podmínek pro účast v soutěži a v případě sporu posoudit a rozhodnout o nároku na jakoukoli výhru, včetně práva vyloučit kteréhokoli z účastníků soutěže ze soutěže v případě, že by takový účastník porušoval Pravidla anebo byl z této činnosti důvodně podezřelý, popř. že má pořadatel důvodné podezření, že účastník soutěže dosáhl výhry nekale, v rozporu s dobrými mravy, zneužitím nebo porušením podmínek Věrnostního programu Kaufland Card nebo v souvislosti s porušením všeobecně závazných právních předpisů, a to bez náhrady nákladů či škody, která by vyloučením mohla účastníkovi soutěže vzniknout. Případné námitky s průběhem soutěže lze pořadateli zaslat písemně na poštovní adresu uvedenou v těchto Pravidlech do 5 pracovních dnů od ukončení soutěže. Námitky podané později nebudou brány v potaz. Rozhodnutí pořadatele o námitce je konečné.
c) Jakékoliv předměty zobrazené a zveřejněné v rámci doprovodné propagace k této soutěži, které nejsou výslovně uvedeny jako výhra v těchto Pravidlech, nejsou předmětem výhry a výherce na ně nemůže uplatnit nárok.
d) Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoliv bez udání důvodu zkrátit, přerušit nebo odvolat soutěž, změnit Pravidla soutěže či nahradit výhru jinou výhrou stejného druhu a obdobné hodnoty. Veškeré změny Pravidel soutěže nabývají účinnosti jejich zveřejněním na webových stránkách pořadatele. Změna Pravidel soutěže nezakládá nárok účastníka soutěže na náhradu nákladů vynaložených v soutěži.
e) Telefonní číslo Infolinky soutěže pro dotazy účastníků a podávání obecných informací o soutěži je +420 800 165 894. Telefonní infolinka je v provozu od pondělí do pátku od 8.00 hodin do 20.00 hodin.